CrateKeep Support

Start here

Use this page for public support information for CrateKeep.

Contact

• Product support: `support@dartscreative.com`
• Privacy questions: `privacy@dartscreative.com`

Metadata

• App: `CrateKeep`
• Locale: `fr-FR`
• Artifact: `support/localized/help/fr-FR.md`
• Status: `ship-ready`
• Last updated: `2026-04-28`
• Lowercase locale slug: `fr-fr`

Ce que fait CrateKeep

CrateKeep vous aide à créer un dossier de preuves avec libellés pour un exemplaire précis d'un disque vinyle.

L'application sert à la documentation personnelle. Elle n'estime pas la valeur des disques, ne fournit pas d'expertise, n'approuve pas les demandes d'assurance, ne vérifie pas l'authenticité, ne note pas automatiquement l'état, n'estime pas la valeur de marché et n'aide pas à vendre des disques.

Commencer un Copy Proof Packet

1. Ajoutez l'identité du disque que vous connaissez, par exemple l'artiste, le titre, le label, le numéro de catalogue, l'année, le pays, les notes de pressage et le lieu de rangement. 2. Ajoutez les notes propres à cet exemplaire, par exemple le numéro de matrice ou l'inscription de runout, les notes de variante, l'état du disque, l'état de la pochette et le statut des inserts. 3. Parcourez les rubriques de preuve pour la pochette avant, la pochette arrière, la tranche, les macarons/étiquettes, les inserts, le ticket de caisse ou la facture, les photos de défauts, la preuve de dead wax ou de runout et la preuve de rangement. 4. Ajoutez la provenance et l'historique de possession, avec la source d'achat, la date d'achat, le prix d'achat, la note du vendeur ou de commande, et la pièce jointe du ticket ou de la facture lorsqu'elle est disponible. 5. Ajoutez l'historique d'entretien, par exemple les nettoyages, les problèmes de lecture, les changements d'état et les points de contact liés au diamant ou à la cellule. 6. Vérifiez la complétude du dossier avant l'export.

Rubriques de preuve

Les rubriques de preuve sont des libellés nommés pour les justificatifs et les photos. Elles aident à organiser les preuves de ticket ou facture, défaut, dead wax, rangement, état et entretien afin que l'export ne soit pas seulement un tas de photos sans structure.

Complétude du dossier

La complétude du dossier décrit uniquement l'état de la documentation. Elle ne note pas le disque, n'estime pas sa valeur, ne prouve pas son authenticité et ne garantit pas qu'un assureur, un acheteur, un exécuteur de succession ou une autre personne acceptera le dossier.

Export

Exportez un dossier de preuves seulement après avoir vérifié l'identité du disque, les libellés de preuve, la provenance, les notes d'état et l'historique d'entretien.

L'export est un dossier de documentation personnelle pour vos propres archives, un déménagement, une transmission de succession, un prêt, une discussion de vente ou une discussion avec l'assurance. Ce n'est pas une expertise officielle ni un document d'assurance.

Ce que CrateKeep ne fait pas

CrateKeep ne remplace pas Discogs, ne parcourt pas une base de marché complète, ne vend pas de disques, n'estime pas la valeur de marché, ne fournit pas de conseil fiscal, ne certifie pas l'authenticité, n'approuve pas les demandes d'assurance, ne note pas automatiquement les disques et ne calibre pas les platines.

Metadata

• App: `CrateKeep`
• Locale: `fr-FR`
• Artifact: `support/localized/faq/fr-FR.md`
• Status: `ship-ready`
• Last updated: `2026-04-28`
• Lowercase locale slug: `fr-fr`

CrateKeep est-elle une application de catalogue de vinyles ?

Non. CrateKeep possède un index de dossiers pour retrouver vos disques plus tard, mais le produit est le `Copy Proof Packet`. Il est construit autour d'un exemplaire précis que vous possédez, de rubriques de preuve nommées, de la provenance et de l'historique de possession, de l'historique d'entretien, de la complétude du dossier et de l'export.

CrateKeep remplace-t-elle Discogs ?

Non. Discogs est utile pour l'identité de parution, le contexte de marché et les listes de collection. CrateKeep sert à votre dossier de preuves privé. Si l'import ou la recherche sont ajoutés plus tard, ils doivent rester un chemin pratique, pas le coeur du produit.

CrateKeep estime-t-elle la valeur de mon disque ?

Non. Vous pouvez enregistrer le prix d'achat ou une note saisie par vos soins, mais CrateKeep ne fournit pas de valeurs de marché, d'expertises, de prix de revente ni de conseil en investissement.

CrateKeep note-t-elle l'état de mon disque ?

Non. Vous pouvez saisir vos propres états du disque et de la pochette et joindre des photos de preuve. L'application ne note pas les disques à partir de photos et ne certifie pas l'état.

Puis-je utiliser un dossier de preuves pour l'assurance ?

Vous pouvez utiliser les exports comme documentation personnelle pour une discussion avec l'assurance, un déménagement, une transmission de succession, un prêt, une discussion de vente ou un litige. CrateKeep ne garantit pas qu'un assureur, un acheteur, un exécuteur de succession ou une autre personne acceptera le dossier.

Quelles photos dois-je ajouter ?

Utilisez des photos non sensibles qui documentent l'exemplaire précis : pochette avant, pochette arrière, tranche, macarons/étiquettes, inserts, ticket de caisse ou facture, défauts visibles, marquages de dead wax ou de runout, et preuve de rangement lorsque c'est pertinent.

CrateKeep a-t-elle besoin d'une platine ou d'un diamant pour les tests ?

Non. La V1 peut être testée avec des données d'exemple, des photos d'exemple, des journaux d'entretien synthétiques et des vérifications d'export. Aucun matériel vinyle réel n'est nécessaire pour le flux principal de dossier de preuves.

Mes données sont-elles synchronisées ?

Non pour la V1. CrateKeep est prévue comme une application locale, sans compte obligatoire, backend, place de marché, publicité, traitement par IA ni synchronisation cloud.

Pourquoi CrateKeep inclut-elle 78 locales ?

La posture de localisation mondiale du portefeuille fait partie de la stratégie produit. Les collectionneurs de disques ne parlent pas seulement anglais, et les termes de preuve, d'état, de provenance, d'historique de possession et d'entretien doivent sembler naturels dans tout le bundle de locales prises en charge.