Shedledger Support

Start here

Use this page for public support information for Shedledger.

Contact

• Product support: `support@dartscreative.com`
• Privacy questions: `privacy@dartscreative.com`

Metadata

• App: `Shedledger`
• Locale: `pt-PT`
• Artifact: `support/localized/help/pt-PT.md`
• Status: `ship-ready`
• Last updated: `2026-04-28`
• Lowercase locale slug: `pt-pt`

1. Comece aqui

Guarde primeiro uma ferramenta real.

O Shedledger foi criado para aquele momento curto antes de ir à loja de bricolage: o que já tem, onde está guardado e o que ainda precisa de uma decisão entre pedir emprestado, alugar, comprar ou verificar depois.

2. Registe só o que ajuda o próximo projeto

Comece pelo nome da ferramenta e pelo local de arrumação. Tamanho, estado, quantidade, notas e fotografia podem ficar em branco até serem úteis.

Use fotografias para etiquetas de prateleira, caixas, organizadores de parafusos, buchas e brocas, lâminas gastas, baterias ou qualquer detalhe que seja mais rápido reconhecer visualmente do que descrever.

3. Use as decisões de preparação com honestidade

Marque um item como `Tenho` apenas quando o registo guardado responder à pergunta do projeto.

Use `Não registado`, `Pedir emprestado`, `Alugar`, `Comprar` ou `Verificar depois` quando a prateleira ainda não responder à tarefa. Esses rótulos ajudam no planeamento; não são conselho de compra nem orientação de segurança.

4. Planeie uma lista de verificação do projeto

Use Preparação do projeto quando uma tarefa precisar de uma verificação rápida de materiais antes de sair de casa.

Adicione apenas o item necessário e a decisão atual. Mantenha a lista curta para que continue a ser uma verificação de preparação, não um gestor de projetos completo.

Os modelos iniciais são exemplos de tarefas domésticas comuns. Edite os requisitos guardados quando a tarefa real for diferente.

5. Use lembretes e exportação com cuidado

Lembretes locais podem ajudar a verificar uma bateria, lâmina, filtro, cola ou item a repor. Exigem permissão de notificações e continuam ligados aos registos neste dispositivo.

A exportação CSV serve para revisão offline, registos pessoais ou uma alternativa em folha de cálculo. Não é cópia de segurança na nuvem, orçamento de empreiteiro, licença de construção, comunicação prévia, inventário para seguro ou integração com lojas.

6. Contacte o suporte quando

Contacte o suporte se:

• registos guardados, fotografias, lembretes ou comportamento da exportação parecerem errados
• a redação soar pouco natural para a variante regional selecionada
• a Ajuda ou as Perguntas frequentes parecerem exagerar o que a app faz
• um rótulo de preparação não estiver claro

Inclua:

• a ferramenta, linha do projeto ou lembrete envolvido
• se a permissão de notificações foi concedida ou recusada
• a variante regional selecionada
• o que pareceu errado
• se o problema envolvia registo, fotografias, lembretes, exportação, redação ou âmbito do produto

Metadata

• App: `Shedledger`
• Locale: `pt-PT`
• Artifact: `support/localized/faq/pt-PT.md`
• Status: `ship-ready`
• Last updated: `2026-04-28`
• Lowercase locale slug: `pt-pt`

1. O que é o Shedledger?

O Shedledger é um registo tranquilo, local neste dispositivo, para a prateleira de ferramentas e a preparação de projetos.

Ajuda a guardar ferramentas, locais de arrumação, notas de tamanho ou especificação, estado, quantidades, fotografias locais, decisões de preparação, linhas da lista de verificação do projeto, lembretes locais e uma exportação CSV sem transformar uma prateleira de casa num sistema para empreiteiros.

2. O Shedledger precisa de uma conta?

Não.

A postura atual do produto é local. A app não exige início de sessão, sincronização ou backend para fazer o trabalho principal.

3. Onde ficam guardados os meus dados?

A versão atual mantém registos de ferramentas guardados, linhas da lista de verificação do projeto, estado dos lembretes, estado da pré-visualização de exportação e anexos de fotografias locais no dispositivo atual.

Se esta postura de armazenamento mudar mais tarde, as superfícies de suporte e privacidade devem dizê-lo claramente.

4. O que devo registar primeiro?

Registe o nome da ferramenta e onde fica guardada.

Adicione tamanho, especificação, estado, quantidade, notas ou fotografia apenas quando isso ajudar a encontrar o item ou a tomar uma decisão de projeto mais tarde.

5. O que significam os rótulos de preparação?

`Tenho` significa que o registo responde à necessidade do projeto.

`Não registado` significa que o item ainda é desconhecido.

`Pedir emprestado`, `Alugar`, `Comprar` e `Verificar depois` são rótulos de planeamento para a próxima decisão. Não são recomendações de compra, conselhos de segurança nem estimativas de preço.

6. Como funcionam as listas de verificação do projeto?

As listas de verificação do projeto são verificações rápidas de materiais.

Use-as para anotar o item necessário e a decisão de preparação atual antes de sair de casa. São intencionalmente curtas e não substituem instruções de projeto, licenças de construção, comunicações prévias, orçamentos de empreiteiros ou planeamento de segurança.

7. Como funcionam as fotografias?

As fotografias ficam anexadas localmente aos registos de ferramentas guardados.

Use-as para etiquetas de prateleira, caixas, estado da ferramenta, embalagens de parafusos, buchas e brocas, baterias ou qualquer coisa mais fácil de reconhecer visualmente. Remover uma fotografia de um rascunho ou registo arquivado remove apenas o anexo local gerido pela app.

8. Como funcionam os lembretes?

Lembretes são verificações locais ligadas a registos de ferramentas guardados.

Pode usar a app sem permissão de notificações, mas os alertas dos lembretes exigem permissão de notificações do iPhone. Se a permissão for recusada, os registos guardados e as linhas da lista de verificação continuam a funcionar.

9. O que significa exportação?

A exportação cria um ficheiro CSV local e uma pré-visualização a partir de ferramentas, linhas da lista de verificação do projeto e lembretes guardados neste dispositivo.

Serve para revisão pessoal, passagem de informação ou alternativa em folha de cálculo. Não é cópia de segurança na nuvem, integração com lojas, orçamento de empreiteiro, inventário fiscal, documentação para seguro ou acompanhamento de garantia.

10. O Shedledger acompanha preços, garantias ou lojas?

Não.

O Shedledger é intencionalmente limitado. Não acompanha preços de lojas, garantias, histórico de compras, códigos de barras, recibos, propostas de empreiteiros ou inventário partilhado.

11. O que devo fazer se registos, fotografias, lembretes, exportação ou redação parecerem errados?

Use primeiro a entrada de Ajuda para confirmar o âmbito pretendido do produto.

Se o problema ainda parecer errado, contacte o suporte e inclua:

• a ferramenta, linha do projeto ou lembrete envolvido
• se a permissão de notificações foi concedida ou recusada
• a variante regional selecionada
• o que pareceu errado
• se o problema envolvia registo, fotografias, lembretes, exportação, redação ou âmbito do produto